
Polyglot XSSは、複数のコンテキストで解釈できるように作られた攻撃文字列です。
対象となるコンテキストの例は次のとおりです。
HTML本文
HTML属性
JavaScript文字列
URL
SVG
コメント
テンプレート
Polyglotは独立した脆弱性の原因ではありません。
複数のフィルターや解析環境へ対応するための入力設計手法です。

DOM Clobberingは、HTML要素のidやnameが、windowやdocumentのプロパティとして参照される仕組みを悪用します。
const target = window.redirectTo || "/profile/";
location.assign(target);
攻撃者がredirectToという名前のHTML要素を挿入できると、JavaScriptが想定していた変数をHTML要素で覆い隠す可能性があります。
OWASPはDOM Clobberingを、HTMLだけを利用するコード再利用型の注入攻撃として説明しています。スクリプトタグを直接注入できなくても、変数やブラウザーAPIを上書きし、XSSへ到達する場合があります。